哥伦比亚第1581号法律

隐私政策。

1.0 版 · 自2026年10月18日起生效。

本译文仅供参考,以西班牙语版本为准。

Renka Consulting 是通过本网站接收的个人数据、以及从公开来源获取的职业联系信息(用于向行业内企业介绍我们的服务)的数据处理责任方。我们适用哥伦比亚第1581号法律(2012年)和第1377号法令(2013年,已并入2015年第1074号法令)。以下说明我们如何使用您的数据、数据来自何处,以及如何要求我们停止。

仅收集必要数据
我们仅收集提供所签约服务严格必需的数据:联系方式、工程数据以及您分享的文件。
默认保密
您工程的录音、照片和文件均按保密协议处理。我们不会将其用于训练第三方模型,也不会与其他客户共享。
加密存储
文件在传输和存储过程中均经过加密。访问权限仅限于分配到您工程的团队。可应要求提供审计日志。
ARCO 权利(查阅、更正、删除、反对)
根据哥伦比亚第1581号法律(2012年),您可随时就您的个人数据申请查阅、更正、删除或提出反对。

责任方是谁

数据处理责任方为 Renka Consulting,总部位于哥伦比亚波哥大。由其决定本文所述数据的使用目的与方式。

咨询、投诉、删除申请和退订只有一个渠道:servicioalcliente@renkaconsulting.com。

我们处理哪些数据及其来源

  • 预约表单:姓名、公司、电子邮箱、电话、工程类型以及您填写的留言,均由您自行提供。
  • 网站聊天:您输入的消息,以及您在对话中提供的姓名、公司、邮箱和电话。为防止滥用,我们保存您的 IP 和浏览器的哈希值,而非完整 IP。
  • 报价与预约链接:您打开链接的日期以及您提交的回复。
  • 客户:工程数据和您分享的文件,按保密方式处理,仅用于提供所签约的服务。
  • 商务拓展:建筑和基础设施企业从业人员的职业联系信息(姓名、职位、工作邮箱和电话)。这些信息取自下文所述的公开来源。

我们用它做什么

  • 回复您的咨询、安排会议并准备方案。
  • 提供所签约的服务并履行合同。
  • 通过电子邮件等渠道向行业内的企业和专业人士介绍我们的服务,并始终提供退订方式。
  • 保护网站免受滥用,维护平台安全。
  • 履行法律义务并答复主管机关的要求。

我们不会出售您的数据,也不会将其转让给第三方供其自行使用。

商业邮件与陌生开发联系

我们会联系尚无业务往来的行业内企业和专业人士,向其介绍我们的服务。我们仅使用职业联系信息和企业数据。

数据来自任何人都可查阅的来源:在线地图上的公开商家列表、企业自己的网站、公共采购开放数据(SECOP)以及公开的职业档案。我们也可能收到企业自行提供、或由团队手动登记的联系人。

在第一封邮件中,我们会告知我们是谁、您的数据来自何处以及如何退订。对尚未回复者的跟进邮件可能自动发送。您回复后,由我们团队的一名成员审核并作答。

我们使用自动化工具(包括人工智能)来汇总企业的公开信息,并评估我们的服务是否适合该企业。该评估仅用于决定联系对象,不会对您产生法律效力。

我们处理公开性质的数据和职业联系信息,其目的会在第一封邮件中告知您。如果您认为不应使用您的数据,请来信,我们将予以删除。

邮件内的追踪

我们的邮件可能包含一个极小的隐形图片和带标识的链接,用于判断邮件是否被打开或您是否点击。我们仅记录该事实及其日期,并与我们发出的邮件关联,用于决定是否跟进。我们不会将其与您在其他网站上的行为关联。如果您的邮件程序屏蔽图片,则不会记录打开情况。

如何退订

每封商业邮件都附有退订链接,以及 Gmail 和 Outlook 支持的一键退订邮件头。使用后,您的邮箱将进入排除名单,我们不会再联系您。您也可以回复“退订”,或写信到责任方邮箱。

对于排除名单,我们仅保留您的邮箱,以便落实您的请求。

我们与谁共享以及数据存放在哪里

我们依靠代我们处理数据的服务商:托管与数据库、邮件收发、公开来源的读取以及人工智能工具。我们要求其遵守保密与安全条件,且仅将其用于向我们提供该项服务。

部分服务商位于哥伦比亚境外,因此您的数据可能被传输或转移到境外。仅在法律或命令要求时,我们才会向主管机关提供数据。

您的权利及行使方式

  • 了解、更新和更正您的数据。
  • 在需要授权的情况下要求出示授权证明,并了解我们如何使用您的数据。
  • 撤回授权并要求删除您的数据,但法律或合同义务要求保留的除外。
  • 免费查阅您的数据,并在与我们的程序用尽后向工商监管局(Superintendencia de Industria y Comercio)投诉。

请致信 servicioalcliente@renkaconsulting.com,注明您的姓名、收到邮件的邮箱以及您的请求。咨询我们在最多10个工作日内答复,投诉在最多15个工作日内答复。两项期限均可依法延长,并会在到期前通知您。

如果您位于哥伦比亚境外,我们同样尊重您所在地法律赋予您的权利。请写信到同一邮箱。

安全

数据在传输和存储过程中均经加密。访问按角色划分,仅限获授权的团队;潜在客户数据库仅 Renka 员工可见。我们保留访问和变更的审计日志。

保存期限

在合作关系存续或目的需要期间,我们保存数据。潜在客户数据不会无限期保存:要求删除者将被移除,仅其邮箱保留在排除名单中。

未形成有效咨询且无团队成员处理过的网页聊天对话,在 30 天无活动后会被自动删除。已被处理的对话在商业关系存续期间保留;您可随时要求删除。

未成年人与敏感数据

本网站不面向未成年人,我们也不索取敏感数据(健康、种族出身、政治倾向、生物特征数据)。如果您误发了此类数据,请来信,我们将予以删除。

Cookie 与浏览器存储

公开页面不使用广告 Cookie,也不使用第三方分析工具。我们使用一个功能性 Cookie(NEXT_LOCALE),用于记住您选择的语言(有效期一年,不会识别您的身份)。我们仅在您的浏览器中保存主题偏好(浅色或深色)和聊天状态。登录平台的用户会收到登录所必需的会话 Cookie。如果您预约通话,我们会随您的申请一并保存您来自的页面和链接中的活动参数(UTM),不使用 Cookie。

本政策的变更

任何变更都会连同日期在此发布。如果变更改变了我们使用您数据的目的,我们会通过现有渠道通知您。

ARCO 权利申请或咨询

servicioalcliente@renkaconsulting.com

隐私政策 · Renka Consulting